22 de Junio de 2018, 07:43:11
 
Páginas: [1] 2   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: Bonjour, je suis nouveau.  (Leído 3189 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
JP
Novato
*
Desconectado Desconectado

Mensajes: 13


IN VINO VERITAS.


« : 28 de Febrero de 2008, 18:21:00 »

Hola todos, bonjour à tous !
Je suis nouveau sur ce forum de Venturistes Espagnols. Yo soi nuevo.
J' habite en France, près de Cannes et je suis propriétaire d' une Royale Venture 1300.
Tienne 55 anos, soi casado. J' essaie de parler et écrire en Espagnol mais ce n' est pas facile...
Le forum pourra peut être m' aider.
Gracias à todos, merci de m' accueillir parmi vous ! 
[/color]
En línea
Nacho
Moderador Global
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5248


Nunca es demasiado lejos si es en una Venture


WWW
« Respuesta #1 : 28 de Febrero de 2008, 18:37:16 »

Güeno, vamos a ver lo que sale:



Hola todos, buenos días ! Soy nuevo en este foro de Venturistas Españoles. Yo soy nuevo. Vivo en Francia, cerca de Cannes y soy proprietario de una Venture Royale 1300. Tenga 55 años,estoy casado. Intento hablar y escribir en Español pero este no es fácil... El foro podrá ayudarme. Gracias a todos, gracias por acogerme entre ustedes.
[/color]

Halo JP.

Salutations. Bienvenu à ta maison. Merci de nous visiter.

Il n'y a pas beaucoup dans le forum qui parlent français, mais sûrement que te nous pouvons aider d'une certaine manière. Toute chose qui as besoin, ne doutez pas en demander nous.

Viendras-tu à la réunion Internationale ?

Une salutation,

Nacho.
En línea

broncote
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 581


Dadme un punto de apoyo y me tomare otro whisky


« Respuesta #2 : 28 de Febrero de 2008, 19:26:50 »

Bonjour ....bienvenu depuis barcelona


   

quelques bières à ta santé
« Última modificación: 28 de Febrero de 2008, 19:29:53 por broncote » En línea

dadme un punto de apoyo y me tomere otro whisky
Javi
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 843



WWW
« Respuesta #3 : 28 de Febrero de 2008, 20:20:47 »

Espero que el traductor funciones chahi.


Accueillez d'Almeria il, arrive et soyez vous confortablement entre nous.
En línea

<a href="http://s24.photobucket.com/pbwidget.swf?pbwurl=http://w24.photobucket.com/albums/c1/KILLOKE/d99f20aa.pbw" target="_blank">http://s24.photobucket.com/pbwidget.swf?pbwurl=http://w24.photobucket.com/albums/c1/KILLOKE/d99f20aa.pbw</a>
Ale
Amigo
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1662


El camino es mejor que la posada.


« Respuesta #4 : 28 de Febrero de 2008, 22:55:39 »

Hola JP, unas cañas a tu salud  icon_pidu icon_pidu icon_pidu
En línea


He descubierto y no sin gran sorpresa, que la ingesta masiva de cerveza reproduce a la perfección los efectos de la embriaguez.
Boris Uzbachenko
Ingeniero Jefe de la Agencia Espacial Soviética
Juan-Madrid
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 464



« Respuesta #5 : 28 de Febrero de 2008, 23:59:33 »

JP un saludo desde Madrid.  icon_pidu icon_pidu
En línea

Lunaria
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2005



« Respuesta #6 : 29 de Febrero de 2008, 08:28:50 »

Bienvenido desde Madrid!!!!   smiley_smug smiley_smug smiley_smug smiley_smug
En línea

"Si me miro no soy nada, pero anda que si me comparo..."
Bufas, bufas, bufas...
JP
Novato
*
Desconectado Desconectado

Mensajes: 13


IN VINO VERITAS.


« Respuesta #7 : 29 de Febrero de 2008, 09:22:22 »

Muchas gracias a todos.
Si je peux vous être utile, n' hésitez pas à me solliciter.

ATTENTION ESPAGNOL (Tentative)
Se poi aiutare vosotros, no problem !!!   smiley_smile
En línea
Chacho
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1168



« Respuesta #8 : 29 de Febrero de 2008, 10:23:19 »

Bienvenu JP!!!. Si tu nous invites à quelques bières (bien qu'ils soient virtuels) nous nous passerons meilleurs  smiley_smile. N'importe quelle chose dont tu as besoin nous sommes à ta disposition.

Bienvenido JP!!!. Si nos invitas auna cervezas (aunque sean virtuales) nos llevaremos mejor  smiley_smile. Cualquier cosa que necesites estamos a tu disposición.

PD: Como no conocen las Ambar 1900 (no saben lo que se pierden) ni me planteo pedirle mi marca favorita para no liarle  smiley_smile

Un saludico
En línea

"Quizá mañana sea tarde, DISFRUTA AHORA"
YTU
Presidente
****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5145


Uno fuerte y grande...... desde Madrid


WWW
« Respuesta #9 : 29 de Febrero de 2008, 12:07:13 »

Salut JP Bienvenu depuis Madrid, la capitale du royaume(règne).

Je me réjouis beaucoup que tu nous visites, espère que le traducteur fonctionne bien.

Peux-tu nous raconter(compter) quelque chose de plus sur toi ?

As-tu une photo avec ta moto ?

une forte embrassade.


Hola JP Bienvenido desde Madrid, la capital del reino.

Me alegro mucho de que nos visites, espero que el traductor funcione bien.

¿Puedes contarnos algo más sobre ti?

¿Tienes alguna foto con tu moto?

un abrazo fuerte.
En línea

JP
Novato
*
Desconectado Desconectado

Mensajes: 13


IN VINO VERITAS.


« Respuesta #10 : 29 de Febrero de 2008, 13:58:14 »

Si vous voulez en savoir plus sur moi et ma moto ainsi que l' endroit où je réside, allez voir le site :
http://terrasses.skyrock.com/
En línea
Bud
Amigo
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 85


« Respuesta #11 : 29 de Febrero de 2008, 19:37:29 »

Salut JP bienvenu depuis Valencia smiley_happy
En línea
killo_ke
Administrador
****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 595



WWW
« Respuesta #12 : 29 de Febrero de 2008, 20:24:11 »

Hola JP bienvenido a nuestro punto de encuentro virtual,   icon_jook unas cervezas a tu salud  icon_pidu
Saludos desde Granada.




Bonjour JP Bienvenue à notre point de rencontre virtuel,   icon_jook quelques bières à votre santé  icon_pidu

Salutations de la Grenade.
En línea

Jose (Melilla)
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 2095



« Respuesta #13 : 01 de Marzo de 2008, 00:21:05 »

Muchos saludos desde Melilla
En línea

Desde Melilla  " V"  y ráfagas para todos.

Jose del Valle
El de la Fila ...el Ultimo...
Soci@ Venture
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 639


...a los montes. ..los rios...el sol y el mar..


« Respuesta #14 : 01 de Marzo de 2008, 01:20:39 »

Hello JP. bienvenido al foro
Saludos desde Tarragona (Costa Dorada)
Manolo García
En línea
Páginas: [1] 2   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a: